Nattasha Nauljam - Pleng Tee Chun Mai Dai Tang (No More Tears)

Halloooo sobat :D 

Sebelumnya apa kalian sudah mengenal siapa itu Nattasha Nauljam? mungkin sudah ada yang mengetahui dan mengenalnya *pernah kenalan gitu -__ dan mungkin ada yang masih baru tau ya? aah kudeet :D Don't worry nanti aku post biodata Nattasha deh agar kalian lebih dekat :3 sedikit info nih biar ga kudet lagi wkwk lagu ini merupakan Ost Suckseed yang ceritanya Kao jirayu yang membuat lagu ini untuk band nya :D terlebih ini curahan hati Kao buat Natt yang saat itu memerankan tokoh Ped dan Ern. sudah dibahas kan di post pertama? fact lagi nih sebenarnya di file aku ada video yang memuat lirik bahasa kita tercinta yaitu bahasa Indonesia dan btw aku lupa url youtube nya!!! jadi video nya ya yang muncul teratas ajalah :D aku ketik ulang terjemahan sama lirik nya ko ^^ yaudah yu langsung aja ke TKP :v 

Selamat menonton dan bernyanyi~

Lyric Lagu (Thailand)

Ah mai praw mai meuan pleng tua pai

Tae gub chun pleng nee chang mee kwarm mai

Tae la sieng took toy kum tee kian long pai oooh

Jark roy yim kaung tur tee hai mah 

Mun bung kup pahkk gai hai seu kwarm mai

Pun kum raung tee klaung jaung gub kwarm nai jai

Tur roo reu mai tee chun tum dai

Gaw pen praw wah tur tung nun

*Reef

Gaw pleng pleng ne tee dai fung nun

Chun mai dai tang tur roo mai..

Mai bung aht rauk na kon dee

Woh oh roo reu plow

Wah krai tee kian pleng nee

Juum ow wai haii dee dee

Wah pleng pleng nee tee dai fung nun

Chun mai dai tang tur roo mai

Mai ung aht rauk na koon dee

Woh oooh roo reu plow

Wah krai tee kiang pleng nee

Jum ow wai hai dee dee

Kon nun keu tur

Tur roo reu mai tee chum tum dai

Gaw pen praw wah tur tung nun

Terjemahannya~

Lagu ini mungkin tak seindah lagu lain

Tapi lagu ini mempunyai arti 

Yang dalam untukku

Dan setiap kata-kata 

Yang tertulis disini

Berasal dari senyuman 

yang aku dapat darimu

Mendorong pena ini 

Untuk menyampaikan arti ini

Lagu yang kau dengarkan ini

*Reef

Kau tahu aku tidak menulisnya

Aku tidak berani mengakuinya, sayangku

Hanya ingin kau tahu dan ingat bahwa

Orang yang menginspirasikan lagu ini

Aku tidak berani mengakuinya, sayangku

Hanya ingin kau tahu dan ingat bahwa

orang itu adalah kau

Kau tahu mengapa aku bisa melakukan ini?

Lagu yang kau dengarkan ini

Kau tahu aku tidak menulisnya

Aku tidak berani mengakuinya, sayangku

Hanya ingin kau tahu dan ingat bahwa

Orang itu adalah kau

Note: Request dari sosok manusia berinisial R :D sebenernya aku udah ada bahannya jadi ini tinggal posting :D karena aku males dan waktu banyak tersita oleh tugas yaaa begini jadinya-__ semoga bermanfaat ya :)